El problema del aire en el valle de México: crítica a la política gubernamental 1979-1996

• Autores: José Luis Lezama
• Localización: Estudios demográficos y urbanos, ISSN 0186-7210, ISSN-e 2448-6515, Vol. 12, Nº. 3, 1997 (Ejemplar dedicado a: 36, septiembre-diciembre), págs. 427-472
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Problem of Air Pollution in the Valley of Mexico: Criticism of Government Policies, 1979-1996
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo se propone analizar, desde el punto de vista social, las políticas gubernamentales para combatir el problema de la contaminación atmosférica en el valle de México durante el periodo 1979-1996. El objetivo es reflexionar sobre los problemas ambientales como problemas socialmente construidos. Desde esta perspectiva, no es correcto recurrir únicamente a los criterios de la objetividad científica, deben considerarse también los factores ideológicos y políticos que participan en la definición de la agenda y en el establecimiento de prioridades. Un problema ambiental, como la contaminación del aire, se construye en parte con elementos provenientes de los diagnósticos científicos, pero también bajo la lógica de la gobernabilidad. Por lo tanto, en su definición es necesario ver las disputas, los acuerdos, los desacuerdos y los consensos mediante los cuales un problema va siendo reconocido como tal, hasta llegar al punto de ser considerado como merecedor de la acción correctiva gubernamental.

  • English

    This work analyzes, from a social point of view, government policies designed during the 1970-1996 period to attack the problem of air pollution in the Valley of Mexico. The aim is to think of environmental problems as socially construed. From such a perspective, it is not correct to seek only criteria of scientific objectivity, for the ideological and political aspects that intervene to define agendas and establish priorities must also be considered. An environmental problem, such as air pollution, is built in part with elements taken from scientific diagnoses, but also from the rationale of governance. Therefore, in defining a problem it is necessary to consider the disputes, agreements, disagreements, and consensus whereby a problem starts to be recognized as such, until it is considered worthy of government corrective actions.