Resumen de Mediterranean influence in the Spanish design identity

Rodrigo Martínez Rodríguez, Javier Pastor Castillo, Alberto López Rosado

• español

  La diversidad del diseño español nos ha llevado a cuestionarnos su identidad, valores, intenciones y características nacionales. Este trabajo estudia la importancia de la identidad en el diseño como un elemento clave en la creación de culturas del diseño locales, empleando la mediterraneidad y la influencia del estilo de vida denominado como “Mediterranean Way”, mencionando por varios autores, tratando de descifrar el carácter mediterráneo del diseño español. Han sido analizados varios ámbitos de la cultura mediterránea buscando las características del “Mediterranean Way”, extrapolándolas al diseño y mostrando a través de un análisis de producto como esta identidad es reflejada en el diseño español. El objetivo principal de este trabajo es plantear la obtención de un discurso propio para el diseño español, recuperando la transmisión de la cultura y los valores sociales del mismo.

• English

  The diversity of Spanish design has led us to question its identity, values, intentions and national characteristics. This paper study the importance of the design identity as a key element in creating a local culture of design, checking the mediterraneanness and the influence of lifestyle called "Mediterranean way", mentioned by several authors, trying to decipher the Mediterranean character of the Spanish design. Various fields have been studied looking the characteristics of the “Mediterranean way”, and were extrapolated to the design, showing through a product analysis how this identity is reflected in the Spanish design. The claim of this work is to get an own discourse for Spanish design, recovering the transmission of the cultural and social values.