Resumen de O princípio da confusão na comunicação

Florence Marie Dravet, Gustavo de Castro e Silva, Paulo Cesar Alves

• español

  A partir del análisis de los mitos relacionados a Exu en la cultura afro-brasileña, exploraremos la noción de confusión en la comunicación, además de las de ruido informacional y fake news, pero asociada a un principio de inmanencia de la lengua y del lenguaje. Nuestra metodología es la de la interpretación mitológica a la luz del conocimiento etnográfico y bibliográfico afro-brasileño. Concluimos que en los mitos de Eshu, si la confusión es principio, no se da sin una exigencia de organización.

• English

  From the analysis of the myths related to Exu in Afro-Brazilian culture, we will explore the notion of confusion in communication, beyond those of information noise and fake news, but associated with a principle of immanence of language and language. Our methodology is that of the mythological interpretation in the light of Afro-Brazilian ethnographic and bibliographic knowledge. We conclude that in the myths of Exu, if confusion is principle, it does not happen without a demand for organization

• português

  A partir da análise dos mitos relacionados a Exu na cultura afro-brasileira, exploraremos a noção de confusão na comunicação, para além daquelas de ruído informacional e de fake news, mas associada a um princípio de imanência da língua e da linguagem. Nossa metodologia é a da interpretação mitológica à luz do conhecimento etnográfico e bibliográfico afro-brasileiro. Concluímos que nos mitos de Exu, se a confusão é princípio, ela não se dá sem a exigência de uma organização.