Resumen de ¿Qué tan natural es la inteligencia artificial?: Sobre los límites y alcances de la biomímesis computacional
- español
En este texto se revisan los límites y alcances de la Inteligencia Artificial en función de la distinción entre habilidades deductivas racionales y hábitos intelectuales de comprensión. Bajo el entendido de que la Inteligencia Artificial imitaría y superaría las primeras, mediante la operación de máquinas racionales; mientras que quedaría lejos de y ajena a los segundos. A partir de esta distinción se puntualiza qué ejercicios intelectuales serían específicamente humanos y por qué no es posible que la Inteligencia Artificial llegue a presentar su biomímesis como algo indistinguible respecto de la inteligencia natural humana.
- English
In this paper we analize the Artificial Intelligence according to the distinction between rational deductive abilities and intellectual comprehen-sion habits. Under the understanding that the Artificial Intelligence would imitate and surpass the first ones, by means of the operation of rational ma-chines; while it would be far and alien to the second ones. From this distinction, it is pointed out which intellectual exercises are specifically human and why it would be not possible for Artificial Intelligence to present its biomimicry as an indistinguishable result about human natural intelligence.
