De monarquía de vecinos a nación de ciudadanos: la definición de la ciudadanía durante las reformas borbónicas y los primeros años de vida independiente, Puebla 1780-1825.

• Autores: Abisai Pérez Zamarripa
• Localización: Relaciones: Estudios de historia y sociedad, ISSN 0185-3929, ISSN-e 2448-7554, Vol. 40, Nº. 159, 2019 (Ejemplar dedicado a: Apropiación, Representación y Transformación Socio-Ambiental), págs. 219-245
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo explica cómo, durante el periodo de 1780-1825, las autoridades locales y la población de la ciudad de Puebla definieron el concepto moderno de ciudadanía al asociarlo con el concepto tradicional de vecindad hispánica. Este trabajo analiza constituciones, tratados, bandos, catecismos y panfletos, los cuales exponen los distintos valores asociados al concepto de ciudadanía. Primero, el artículo aborda el cambio conceptual entre la calidad de vecindad y el concepto ilustrado de ciudadanía durante las reformas borbónicas. La segunda parte explica cómo la sociedad gradualmente se apropió de un significado de la ciudadanía asociado a la libertad, mientras que las autoridades definieron un concepto más ligado a la igualdad política. Así, esta investigación demuestra cómo la población y las autoridades locales reinterpretaron la definición jurídica y social del significado de la ciudadanía moderna en el México de las primeras décadas del siglo XIX.

  • English

    This article explains how, from 1780-1825, local authorities and inhabitants of the city of Puebla defined the modern concept of citizenship by associating it with the traditional Hispanic notion of residence (vecindad). It analyzes constitutions, proclamations, catechisms and pamphlets, which reveal different contemporary meanings of citizenship. The study first addresses the conceptual change between vecindad and the enlightened concept of citizenship, while the second part elucidates how the society as a whole assimilated the notion of citizenship in terms of freedom, while the local authorities constructed a concept closely related to the notion of political equality. Thus, this text demonstrates how both the general population and the local authorities reinterpreted the modern juridical and social meaning of citizenship in the early 19th-century Mexico.