Resumen de Hábitats de comunidades y disputas por el territorio Comuna de Choromoro Trancas, Tucumán (2013-2017)1
- español
La lucha por la tierra está en el centro de los principales acontecimientos políticos de América Latina desde su “descubrimiento”, conquista y colonización por parte de los poderes imperiales hasta la actualidad, donde terratenientes y comunidades se disputan el territorio, posesión que tiene como consecuencia la dominación social y espacial.
En el marco de las luchas sociales, económicas y territoriales que llevan a cabo históricamente los pobladores de Chuscha, La Higuera, El Chorro y Ñorco, es que este trabajo plantea analizar las desigualdades en la configuración del hábitat rural y su influencia en las condiciones de vida de la población.
- English
The struggle for land is at the center of the main political events in Latin America since its "discovery", conquest and colonization by the imperial powers to the present day, where landowners and communities fight over territory, possession which has as a consequence, social and spatial domination.
In the context of social, economic and territorial struggles carried out by communities of Chuscha, La Higuera, El Chorro and Ñorco, is that this work proposes to analyze the inequalities in the configuration of the rural habitat y its influence in life´s conditions.
