Resumen de Disminución de la migración de linfocitos totales al útero de la coneja (Oryctolagus cuniculus) en los primeros días de la gestación y seudogestación

Verónica X. Zamora Huerta, Héctor Villaseñor Gaona, Santiago René Anzaldúa Arce, Mario Pérez Martínez

• español

  The initiation of pregnancy is a transitional period during which very important changes in sexual hormone levels are registered. These changes cause multiple morphologic changes in the endometrium that are quite necessary for implantation to occur. The objective of the present study was to evaluate the migration activity of total lymphocytes in the endometrium of New Zealand breed, four months old, white female rabbits maintained in individual cages in laboratory animal conditions with cycles of 12 hours light and 12 hours darkness, with feed and water ad libitum. With these animals three different groups were formed: a) pregnant animals on day 1, 2, 3, 4, 5 and 8; b) animals in a pseudo-pregnant state on days 1, 2, 3, 4, 5 and 8 following the administration of 100 IU of human chorionic gonadotropin (hCG); and c) non pregnant animals (NP). The rabbits were slaughtered at different times according to the experimental protocol through a lethal sodium pentobarbital intracardiac injection once the rabbit were anesthetized. After the slaughter, fragments of both uterine horns were excised, and fragments of uterine tissue were obtained, fi xed and processed by paraffi n inclusion to perform histological cuts that were stained with hematoxylin-eosin (H & E) and Giemsa. Total lymphocytes present in the luminal epithelial layer and lamina propia of the stroma of the endometrium were counted. The number of total lymphocytes present in the rabbit endometrium during days 1 to 5 and 8 of gestation and pseudo-gestation decreased (P < 0.05) with respect to the values found in non-pregnant, control females (NG). However, in the pseudopregnant animals a decrease in the number of lymphocytes found on days 1 and 2 was more evident than what was observed for these days in the pregnant rabbits. Day 8th was characterized by presenting a smaller quantity of cells than the rest of the evaluated days. It is concluded that during in the fi rst 8 days of gestation the number of lymphocytes present in the rabbit endometrium decreases and that pseudo-pregnant rabbits present a similar condition

• Multiple

  El inicio de la gestación es un período transicional durante el cual se registran cambios muy importantes en la concentración de hormonas sexuales. Estos cambios causan multiples cambios morfológicos en el endometrio que son muy necesarios para que se lleve a cabo la implantación. El presente estudio tuvo como objetivo evaluar la actividad migratoria de los linfocitos totales al endometrio de conejas de la raza Nueva Zelanda, blancas, de cuatro meses de edad, mantenidas en condiciones de bioterio en jaulas individuales con ciclos de 12 h de luz y 12 horas de oscuridad, con alimento y agua ad libitum. Con estos animales se formaron tres grupos diferentes: a) animales gestantes en los días 1, 2, 3, 4, 5 y 8; b) animales seudogestantes en los días 1, 2, 3, 4, 5 y 8 posteriores a la administración de 100 UI de gonadotropina coriónica humana (hCG); y c) animales no gestantes (NG). Las conejas se sacrifi caron en diferentes momentos de acuerdo con el protocolo experimental por medio de una inyección intracardiaca letal de pentobarbital sódico, previa anestesia de los animales.

  Posteriormente a su sacrifi cio se obtuvieron fragmentos de ambos cuernos uterinos que se fi jaron y procesaron por inclusión en parafi na para efectuar cortes histológicos que se tiñeron con hematoxilina-eosina y con Giemsa para realizar el conteo de linfocitos totales presentes en la lámina epitelial-lámina propia de tejido conjuntivo del endometrio.

  Se encontró un menor número de linfocitos totales en el endometrio de conejas en los días uno al cinco y ocho de la gestación y seudogestación (P < 0.05) con respecto a los valores encontrados en las hembras testigo no gestantes (NG). Sin embargo, en las conejas seudogestantes, la disminución de linfocitos encontrada los días uno y dos fue más evidente que la observada en esos días en las conejas gestantes. El día ocho las conejas seudogestantes presentaron menor número de células que el resto de los días evaluados.

  Se concluye que durante los ocho primeros días de la gestación, el número de linfocitos presentes en la mucosa uterina disminuye y que en la seudogestación se presenta un patrón de afl uencia de linfocitos similar al observado en los animales gestantes