Resumen de La crisis del largo ciclo neoliberal y de la política exterior chilena: Un análisis preliminar
- español
Este trabajo analiza la política exterior chilena en el periodo 1990-2020. Resume los rasgos fundamentales del modelo político y de desarrollo chileno establecido a partir de 1973 y modificado parcialmente en 1990, y su impacto en la política exterior. La principal conclusión es que la política exterior de Chile ha ingresado a una etapa de crisis estructural, originada por la crisis simultánea de los tres supuestos fundamentales sobre los que fue construida: el modelo de desarrollo neoliberal desarrollado desde 1973; el regionalismo latinoamericano como construcción de la autonomía regional; y la crisis mundial de las democracias y el término del proceso de globalización y gobernanza neoliberal, que han dado paso a una nueva etapa de gobernanza crecientemente fragmentada y bipolar entre Estados Unidos y China. Ello se ha agravado por los riesgos existenciales planetarios que constituye la crisis del coronavirus. Chile ha visto debilitados los acuerdos fundamentales de su política exterior y, con ello, su hoja de ruta para navegar y contribuir a la construcción de liderazgos en una región y en un mundo que han ingresado a una de las etapas más inestables y complejas desde la crisis de 1929. El país está concluyendo, de este modo, un largo ciclo histórico, iniciado en 1973, y ha entrado en incierta etapa de contestación y disputa por la hegemonía sobre los contenidos que guiarán el futuro de sus políticas de desarrollo, y de su política exterior, entendidos como procesos sociales de interpretación del mundo, de construcción y recreación de su identidad como comunidad política y, en ese sentido, de agencia y reapropiación del opus político internacional.
- English
This paper analyses the Chilean foreign policy during the period 1990-2020. It summarizes the fundamental features of the Chilean political and development model established from 1973 and partially modified in 1990, and its effects on its foreign policy. The main conclusion is that Chile’s foreign policy has entered a phase of structural crisis of uncertain duration, originated by the simultaneous crisis of the three fundamental assumptions upon which it has been built: the neoliberal model of development since 1973; the Latin American regionalism; and the crisis and the end of the neoliberal globalization process, which has given way to a new stage of fragmentation and bipolar conflict, between the United States and China. This has been exacerbated due to the planetary existential risk caused by the coronavirus crisis. Chile has also seen weakened fundamental foreign policy agreements, and thus its roadmap to navigate and to contribute to the making of leadership in a region and a world that have entered one of the most unstable and complex stages since the 1929 crisis. The country is concluding, in this way, a protracted historical cycle, which begun in 1973, and which has entered a stage of dispute of the hegemony over the contents that will guide both the future of its development policies, as well as its foreign policy, both understood as social processes of interpretation of the world, and construction and recreation of its identity as a political community, and, in that sense, of agency and reappropriation of the international political opus.
