Cartas (de amor) a Stalin: génesis textual de Cartas de amor a Stalin, de Juan Mayorga

• José Corrales Díaz-Pavón ^[1]
  1. [1] Universidad de Castilla-La Mancha

     Universidad de Castilla-La Mancha

     Ciudad Real, España

     
• Localización: Anagnórisis: Revista de investigación teatral, ISSN-e 2013-6986, Nº. 18, 2018, págs. 121-146
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cartas (de amor) a Stalin: textual genesis of Cartas de amor a Stalin, by Juan Mayorg
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Juan Mayorga escribió Cartas de amor a Stalin inspirado por Cartas a Stalin, recopilación de algunas de las cartas que dos escritores rusos, Mijaíl Bulgákov y Eugeni Zamiatin, dirigieron a Koba en la década de los 30 del siglo XX. En el presente trabajo procedemos a examinar las cartas originales y el texto mayorguiano para dilucidar hasta qué punto el dramaturgo español se inspiró en las palabras de los escritores rusos para componer su obra.

  • English

    Juan Mayorga wrote Cartas de amor a Stalin inspired by Cartas a Stalin, compilation of some of the letters that two Russian writers, Mijaíl Bulgákov and Eugeni Zamiatin, directed to Koba in the decade of the 30 of the 20th century. In the present work we proceed to examine the original letters and the Mayorga's play to elucidate to what extent the Spanish playwright was inspired by the words of the Russian writers to compose his work.