La base ilustrada del policentrismo del español americano

Juan Pedro Sánchez Méndez ^[1]
1. [1] University of Neuchâtel
  
  University of Neuchâtel
  
  Neuchâtel, Suiza
Localización: La configuración histórica de las normas del castellano / coord. por Eugenio Bustos Gisbert, Juan Pedro Sánchez Méndez; Viorica Codita (ed. lit.), 2019, ISBN 9788417706036, págs. 359-396
Idioma: español
Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen
- español
  En este capítulo se señalan las principales líneas que definen la historia que lleva a la norma policéntrica que caracteriza actualmente a la lengua española. Nos limitaremos solamente a las normas americanas con el fin de presentar un cuadro de conjunto, sucinto y muy general, en el que mostrar algunos temas y hechos que se destacan en este proceso. Esto permitirá formular y enmarcar algunas hipótesis de trabajo donde encauzar la futura investigación, y servirá, asimismo, para destacar algunas ideas y consideraciones que, a nuestro juicio, necesitan de matización o precisan de una interpreta- ción más adecuada.
- English
  In this chapter we show the main lines that define the history of the polycentric norm that currently characterizes the Spanish language. We will limit ourselves only to the American norms to present a succinct and very general picture in which we present some issues and facts that stand out in this process. This will allow us to formulate and frame some working hypotheses in which to dedicate future research, and it will also serve to focus some general ideas and considerations that, in our opinion, need clarification or require a more adequate interpretation in current research.