Las ferias del libro y el campo del poder: Los políticos y el capital simbólico en la feria de Frankfurt y la polémica entre México y Francia por ser invitado de honor en 2017

• Bosshard, Marco Thomas ^[1]
  1. [1] Europa-Universität Flensburg
• Localización: Cuadernos de historia contemporánea, ISSN-e 1988-2734, ISSN 0214-400X, Nº 41, 2019 (Ejemplar dedicado a: Dosier: Entre libros y ferias: espacios y (des)equilibrios en el campo editorial), págs. 93-111
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Book Fairs and the Field of Power: The Politicians and the Symbolic Capital at the Frankfurt Book Fair and the Polemics between Mexico and France about Being Guest of Honour in 2017
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo aborda, basándose en la teoría de Pierre Bourdieu, las interferencias entre el campo literario y el campo del poder que se producen en la Feria del Libro de Frankfurt. Después de un breve resumen de las actuaciones de Argentina y Brasil como países invitados de honor en las ferias de 2010 y 2013, se reconstruye y evalúa el controvertido proceso de selección del país invitado de honor de 2017 entre México y Francia. Finalmente, se analizan los discursos públicos de los políticos franceses Manuel Valls y Emmanuel Macron en la Feria del Libro de Frankfurt de 2016 y 2017, resaltando las estrategias retóricas que les permiten apropiarse del capital simbólico de la feria para promocionar sus respectivas agendas políticas.

  • English

    Relying on the theory of Pierre Bourdieu, this article focusses on the interferences between the literary field and the field of power produced in the context of the Frankfurt Book Fair. After a short summary of the presentations of Argentina and Brasil as the fair’s guests of honour in 2010 and 2013, the article reconstructs and evaluates the controversial selection process of the guest of honor for 2017 between Mexico and France. Finally, the article analyzes the public speeches of French politicians Manuel Valls and Emmanuel Macron at the Frankfurt Book Fair in 2016 and 2017, emphasizing the rhetorical strategies that permit them to take hold of the fair’s symbolic capital in order to promote their different political agendas.