Resumen de A base de dados INFOSOLO como primeiro contributo para o desenvolvimento de um sistema de informação de solos em Portugal

Tiago B. Ramos, A. Horta, M.C. Gonçalves, F.P. Pires, J.C. Martins

• English

  Portugal has been conducting soil survey studies since the early 1950’s. However, most of the soil information produced has been only available in reports with limited disclosure, which sometimes have been difficult to access. There is thus the need for developing a modern soil information system capable of storing all data produced in Portugal throughout the years and give it a better use. INFOSOLO is a legacy georeferenced database, which currently includes analytical data deter- mined in 9961 horizons/layers of 3740 soil profiles studied across the country from 1966 to 2014. The database is divided into four simple and intuitive tables: SOIL, which holds the information related to the location and classification of the soil profiles, as well as their references; PROPERTIES, which includes the physical and chemical properties of each hori- zon/layer; METHODS, which stores the methodologies used in analytical determinations; and DESCRIPTION, which basically provides the metadata for the database. A series of check-up tests and harmonization procedures were imple- mented in order to access and improve the quality of the analytical data. Soil classifications have also been harmonized into a single soil classification system. This database should provide the basis for improving soil information in the country and for raising national awareness of the importance of soil resources to human life.

• português

  Portugal tem realizado, desde o início da década de 1950, diversos estudos de cartografia e de caracterização de solos. No entanto, a maior parte da informação produzida tem estado apenas disponível em relatórios de divulgação limitada e, por vezes, de difícil acesso. Há, portanto, a necessidade de desenvolver um sistema moderno de informação dos solos, capaz de armazenar os dados produzidos ao longo dos anos e contribuir para uma gestão sustentável do solo. A IN- FOSOLO é uma base de dados georreferenciados que inclui, actualmente, a informação analítica relativa a 9960 horizon- tes/camadas, que constituem 3740 perfis de solo, caracterizados por diversas instituições, entre 1966 e 2014. A base de dados está dividida em quatro tabelas simples e intuitivas: SOLO, que contém a informação relativa à localização e classi- ficação dos perfis de solo, bem como as suas referências bibliográficas; PROPRIEDADES, que inclui as propriedades físicas e químicas dos horizontes/camadas; MÉTODOS, que contém as metodologias utilizadas nas determinações analí- ticas; e DESCRIÇÃO, que basicamente fornece os metadados da base de dados. A informação compilada foi sujeita a diversos testes e procedimentos, de modo avaliar a qualidade dos dados analíticos e garantir a sua harmonização. As classificações dos perfis de solo foram também harmonizadas. A INFOSOLO deverá constituir um primeiro passo no desenvolvimento de um sistema de informação de solos no país e contribuir para o aumento da consciência nacional sobre a importância do recurso solo para a vida humana.