Resumen de Adición de nanopartículas de Ca10(PO4)6(OH)2 para disminuir la toxicidad de suelos de campos de tiro

Manoel Lago Vila, Andrés Rodríguez Seijo, Daniel Arenas Lago, María Luisa Andrade Couce, Flora Alonso Vega

• español

  En una galería de tiro deportivo se seleccionaron las tres zonas que reciben las mayores cantidades de restos de munición. En cada una se tomaron tres muestras superficiales (0-20 cm) de suelos que fueron caracterizados exhaustivamente. Los objetivos fueron determinar los contenidos de elementos potencialmente peligrosos en ellos, evaluar su toxicidad y determinar la eficacia del aporte de nanopartículas de hidroxiapatito para reducirla. Se preparó una suspensión, a pH neutro, de Ca10(PO4)6(OH)2 de morfología acicular, cuya pureza y tamaño son 99% y 20 nm, respectivamente. Se añadió a cada uno de los suelos de modo que, una vez tratado, la relación nanopartículas/suelo fuese del 5% en peso.Con un control y cada uno de los suelos, tratados y sin tratar con las nanopartículas, se realizaron ensayos de toxicidad con un microbiotest (Phytotoxkit), determinando el índice de germinación deSinapis alba L., Lactuca sativa L. y Festuca ovina L. Los resultados obtenidos indican que la con- taminación de los suelos por Pb es muy fuerte, elevada por Cu y moderada por Zn. Se comprobó que el aporte de nanopartículasaumentó el índice de germinación de las especies utilizadas; indicando que este tratamiento- disminuye la toxicidad de los suelos.

• English

  Three areas that receive the highest amounts of bulletsresidues were selected in a small arms firing range. Three surface soil samples (0-20 cm) from each area were taken, which they were characterized thoroughly. The objec- tives were to determine the hazardous elements content in them, to evaluate their toxicity and to determine the effectiveness of hydroxyapatite nanoparticles addition in their decrease.A suspension at neutral pH, of Ca10(PO4)6(OH)2of acicular morphology (whose purity and size are 99% and 20 nm respectively) was prepared. The suspension was added to each soil so that, once it was treated, the nanoparticles/soil ratio was 5% by weight.Toxicity tests were performed by means the Phytotoxkitwith each soil, treated and untreated with nanopar- ticles.Therefore the germination index of Sinapisalba L., Lactuca sativa L. y Festucaovina L. was determined. The results indicate that the soils are heavily polluted by Pb, highly by Cu, and moderately by Zn.It was found that the nanoparticles addition increases the germination index of species used; indicating that this treatment decreases soil toxicity.