Resumen de Uso de nanopartículas de óxidos de hierro e hidroxiapatita para reducir la disponibilidad de elementos potencialmente tóxicos en gossans de la mina de São Domingos

Daniel Arenas Lago, Manoel Lago Vila, Andrés Rodríguez Seijo, Maria Manuela Abreu, María Luisa Andrade Couce, Flora Alonso Vega

• español

  La minería metálica, especialmente la explotación de yacimientos de sulfuros metálicos, es una de las activida- des que causa mayores problemas de contaminación medioambiental debido a la solubilización de altos conteni- dos de elementos potencialmente tóxicos (EPTs). Nanopartículas de óxidos de hierro e hidroxiapatita pueden ser utilizadas como modificadores de alta eficacia para mejorar la calidad de los suelos porque pueden inmovilizar los EPTs. En este estudio se evaluó la eficacia de nanopartículas de hidroxiapatita (HAnp), hematita (HMnp) y maghemita (Mnp) para inmovilizar As, Pb y Sb disponible. Para ello se realizaron extracciones selectivas con CaCl2 0,01M, una mezcla de ácidos orgánicos de bajo peso molecular (LMWOA)y H2O ultra pura en gossans de la mina abandonada de São Domingos. Los gossans se trataron con las distintas nanopartículas, comprobándo- se que los, operacionalmente definidos, como contenidos disponibles de As, Pb y Sb disminuyeron independien- temente del extractante utilizado. Se verificó la retención de los EPTs por las nanopartículas utilizando microsco- pía de transmisión de alta resolución y análisis con energía dispersiva de rayos X (HR-TEM / EDS), apreciándose la formación de asociaciones entre las nanopartículas y los elementos estudiados, lo cual redujo su disponibili- dad.

• English

  Metal mining, especially the exploitation of metal sulphide deposits, is one of the activities that cause major pollu- tion problems in the environment, due to the solubilisation of high levels of potentially hazardous elements (PHEs). Iron oxides and hydroxyapatite nanoparticles can be used as high efficiency modifiers to improve soil quality by immobilizing PHEs. In this study was evaluated the efficacy of hydroxyapatite (HAnp), hematite (HMnp) and maghemite (Mnp) nanoparticles to immobilise available As, Pb and Sb. For this, selective extractions were performed with 0.01M CaCl2, a mixture of low molecular weight organic acids andultrapure H2O in gossans from the abandoned mine of São Domingos. Gossans were treated with the different nanoparticles, checking that, operationally defined as, As, Pb and Sb available content decreased, regardless of extractant used. It was verified EPTs retention by nanoparticles using HR-TEM / EDS. With this technique was observed the formation of associ- ations between nanoparticles and the studied elements, which reduced their availability.