Resumen de Acto médico, despersonalización y cirugía estética. El nacimiento del nuevo derecho a la belleza
- español
La relación entre médicos y pacientes se vuelve cada vez más aséptica. El paciente pide al médico la realización plena de sus propios deseos; el médico intenta realizarlos y contribuye a incre- mentar el proceso de despersonalización de la medicina.
El progreso técnico-científico incide en este proceso de des- humanización y, en este contexto, encabeza el problema de la ci- rugía estética: la belleza se vuelve un valor.
Hombres y mujeres recurren a la cirugía con el fin de confor- marse a las reglas que son provistas por los mass-media. La ci- rugía estética es deslegitimada y crea las bases para el nacimien- to de un nuevo, extraño derecho, como el de ser “bellos”.
¿Por qué la sociedad anhela obtener el reconocimiento de tan peligroso derecho? ¿Es quizá plausible su introducción al interior de nuestro sistema? ¿Cómo puede intervenir el derecho con el fin de frenar estas absurdas peticiones?
- English
The relationship between doctors and their patients becomes in- creasingly aseptic. The patient asks the doctor the full realization of his/her desires; the doctor tries to realize his/her request and contributes to the deshumanization of medicine.
The technical progress affects this process of desecration of medicine. In this context, it is relevant to the field of cosmetic sur- gery: beauty becomes a value.
Men and women are turning to surgery to conform to the rules dictated by the media. Cosmetic surgery is de-legitimized and rai- ses the need for new, unimaginable rights, such as the right to be beautiful.
Why does society hope for this new dangerous right? Is its in- sertion in our legal system perhaps theoretically plausible? How should the law intervene to put a stop to such dangerous re- quests?
