Resumen de A geograficidade no caminhar de peregrinos
- español
Este artículo, basado en la concepción dardeliana de la geografía, analiza el viaje de los peregrinos. La peregrinación se trata como una parte esencial de la existencia de los religiosos que la practican, sin separarse de la geografía de la vida cotidiana. De hecho, el acto de vagar se entiende como una manifestación extraordinaria de la relación del hombre con la Tierra. Basado en testimonios de peregrinos de la Peregrinación de Bonfim - Natividade-TO -, al ejercer sus experiencias religiosas, los textos con un tono poético se presentan y contextualizan como reinterpretaciones de los arreglos de investigación.
- português
O presente artigo, fundamentado na concepção dardeliana de geograficidade, discute o caminhar de peregrinos. A peregrinação é tratada como parte essencial do existir dos homens religiosos que a praticam, não se desvinculando da geografia do dia-a-dia. Com efeito, o ato de peregrinar é entendido como uma manifestação extraordinária da relação do homem com a Terra. Baseados em depoimentos de peregrinos da Romaria do Bonfim – Natividade-TO –, quando no exercício de suas experiências religiosas, textos com tom poético são apresentados e contextualizados como reinterpretações dos arranjos da pesquisa.
- English
This article, reasoned on the Dardielian conception of geography, discusses the pilgrims’ journey. The pilgrimage is treated as an essential part of the existence of the religious men who practice it’s not being detached from the geography of the day to day. In fact, the act of pilgrimage is understood as an extraordinary manifestation of man’s relation to the Earth. Based on testimonies from pilgrims from the Romaria do Bonfim – Natividade-TO –, when in the exercise of their religious experiences, texts with poetic tone are presented and contextualized as reinterpretations of the research arrangements.
