Resumen de Oppositions in the conceptual and linguistic category of time
Tulegen Merkibayev, Zhanar Seisenbayeva, Gulnar Bekkozhanova, Aiman Koblanova, Guliya Alikhankyzy
- español
El artículo analiza la representación de oposiciones en categorías de tiempo conceptuales y lingüísticas. Para ello se aplicó el enfoque de campo para el análisis de oposiciones semánticas y metafóricas. Se definen las oposiciones nucleares conceptuales y semánticas, sus peculiaridades lingüísticas nacionales conectadas con el polincronismo y el monocronismo de las culturas examinadas. En la "representación del tiempo" léxica y fraseológica, el componente metafórico se asigna con modelos tales como "tiempo-eternidad";
"tiempo-río/agua"; "espacio de tiempo"; "tiempo-hombre"; "tiempomujer"; "tiempo-animal" donde también se exhibe la naturaleza binaria de la percepción humana de la realidad circundante
- English
The article analyzes the representation of oppositions in conceptual and linguistic category of time. The field approach to the analysis of semantic and metaphorical oppositions has been applied here in order to research the category of tense. The nuclear conceptual and semantic oppositions, their national linguistic peculiarities connected with polychronism and monochronism of the examined cultures are defined. In lexical and phraseological "representation of time" the metaphorical component is allocated with such models as "time – eternity"; "time – river/water"; "time – space"; "time – man";
"time – female"; "time – animal" where the binary nature of human perception of surrounding reality is also exhibited.
