Resumen de Mapuche en la ciudad de Santiago: etnogénesis, reconfiguración identitaria y la patrimonialización de la cultura
- español
En este artículo se aborda el proceso de etnogénesis de los indígenas mapuche que viven en la ciudad de Santiago desde su inserción original, sus fases de resistencia e invisibilización hasta su expresión actual, que se manifiesta como territorialización, patrimonialización y performance cultural. En este recorrido, la identidad es puesta en juego para obtener beneficios que les permitan mejorar sus condiciones de vida. Su actual reconocimiento es consecuencia del proceso de descolonización intelectual desarrollado por la comunidad de historia mapuche y otros actores indígenas. La aproximación se sustenta en una etnografía de larga duración, concepto que aplica la noción de historia de larga duración de Braudel al quehacer etnográfico y que tiene a la investigación colaborativa como principal estrategia metodológica. Se caracterizarán las distintas fases por las que ha pasado la cuestión identitaria mapuche en la ciudad, desde la llegada de sus primeros representantes a mediados del siglo XX hasta sus manifestaciones actuales, destacando sus principales actores, contextos y demandas.
- English
This article deals with the ethnogenesis process of Mapuche living in the city of Santiago, from its original existence, its phases of resistance and invisibility and whose current expression is manifested as territorialization, patrimonialization and cultural performance, process in which the identity it is put into play to obtain benefits that allow them to improve their living conditions, being their current recognition, a consequence of the process of intellectual decolonization developed by the Mapuche history community and other indigenous actors. The approach is based on a long-lasting ethnography, a concept that applies Braudel's notion of long-term history to ethnographic work and that has collaborative research as the main methodological strategy. The different phases through which the Mapuche identity issue in the city, from its arrival in the mid- twentieth century, to its current manifestations, characterizing its main actors, contexts and demands.
