Resumen de Nacionalismo cultural y Buñuel en México
- español
Las herejías de Buñuel tienen una resonancia más directa e inmediata en la irreverencia post revolucionaria de círculos literarios dominados por Octavio Paz y Carlos Fuentest sobre sus contemporáneos en la industria fílmica Mejicana.
1946, año de la llegada de Buñuel a México, marca la sistematización de décadas de polémica obligatoria e iniciativas fundacionales refiriéndose a la mejicanidad y sus culturas prerrogativas. Una revisión tentativa de su producción total sugiere que Buñuel no hizo flamear una bandera de conveniencia cuando adoptó la ciudadanía mejicana. Hasta sus primeros films se manifiesta una receptividad genuina a la realidades de su casa adoptiva, bastante más que una reproducción meramente pasiva de los géneros Mejicanos establecidos.
- English
Buñuels heresies has a more direct and inmediate resonance in the post revolutionary irreverence of literary circles dominated by Octavio paz and Carlos Fuentes on his contemporaries in the mexicans film industry.
1946 the year of Buñuels arrival, marks the systematization of decades of obligatory polemic and foundational iniciatives concerning la mexicanidad and its cultural prerogatives. An attentive review of his output suggest that Buñuel did not fly a flag of convenience when he adopted Mexican Citizenship. Even his earliest films manifest a genuine receptivity to the realities of his adpted home, rather than a merely passive reproduction of established Mexican genres.
- português
As heresías de Buñuel tem uma resonância mais direta e imediata na irreverencia post revolucionaria de círculos literários dominados por Octavio Paz e Carlos Fuentesthan sobre seus contemporâneos na indústria do cinema Mexicano.
1946, ano de chegada de Buñuel a México, marca a sistematização de décadas de polêmica obligatória e iniciativas de fundação aludindo à mexicanidade e suas culturas prerrogativas. Uma revisão tentativa da sua produção total sugere que Buñuel não fez flamear uma bandeira de conveniência quando adotou a cidadania mexicana. Até seus primeiros filmes se revela uma receptividade genuína à realidades de sua casa adotiva, bastante mais que uma reprodução meramente passiva dos gêneros mexicanos estabelecidos.
