Resumen de El arte de Borges
- español
Se trata de un recorrido de los acercamientos del escritor hacia el campo de las artes visuales.
Su labor de prologuista y crítico, que alterna con la de agradecido admirador, nos permite seguir un camino donde su gusto estético se pone en evidencia a través de las palabras que dedica a la figura de varios pintores y escultores. La obra de Figari, Pettoruti, Xul Solar y la de su propia hermana, Norah, son la parte conocida de su universo plástico, sin embargo, en ese universo también están presentes maestros como Attilio Rossi, Héctor Basaldúa o Santiago Cogorno. Su prosa amena nos convoca a descubrirlos.
- English
This article intends to be a route of the approaches of the writer towards the field of visual arts. His work as prologue-writer and critic alternates with his role as a thankful admirer which allows us to follow a way where its aesthetic taste is put in evidence through the words that dedicates to the figure of several painters and sculptors. The work of Figari, Pettoruti, Xul Solar and the one of their own sister, Norah, is the well-known part of their plastic universe, nevertheless, in that universe also are present masters like Attilio Rossi, Héctor Basaldúa or Santiago Cogorno. His pleasant prose call us in their discovery
- português
Trata-se de um percurso das aproximações do escritor até o campo das artes visuáis. Seu labor de prologuista e crítico, que alterna com a de agradecido admirador, nos permite perrcorrer um caminho onde o gosto estético se põe en evidência através das palavras que dedica à figura de vários pintores e escultores. A obra de Figari, Pettoruti, Xul Solar e a da sua própria irmã, Norah, são a parte conhecida do seu universo plástico, no entanto, neste universo também estão presentes maestros como Attilio Rossi, Héctor Basaldúa o Santiago Cogorno. Sua prosa amena nos convoca a descobrí-los.
