Technology and local wisdom: The Maya soil classification app

• David J. Palma-López ^[1] ; Francisco Bautista ^[2]
  1. [1] Colegio de Postgraduados

     Colegio de Postgraduados

     México

     
  2. [2] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: Boletín de la Sociedad Geológica Mexicana, ISSN-e 1405-3322, Tomo 71, Nº. 2, 2019, págs. 249-260
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Tecnología y sabiduría local: La app de clasificación Maya de los suelos
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El conocimiento maya sobre los suelos ha superado la desconfianza de los edafólogos hacia el conocimiento indígena puesto que es un sistema de clasificación con conceptos organizados jerárquicamente. Con el propósito de difundir y mejorar el conocimiento tradicional, desarrollamos la app clasificación maya de suelos. Esta app incluye tanto la descripción del suelo maya, como de tres de sus términos ecológicos (Petén, Kankabal y A’kalche) que vinculan el medio ambiente físico y biótico. La app incluye fotografías del perfil del suelo con su correspondiente denominación maya y clasificación del sistema internacional, además de un mapa de la clasificación maya de suelo en el estado mexicano de Yucatán. Este artículo se describen la estructura y el funcionamiento de la app.

  • English

    The Maya knowledge of soils has overcome the mistrust of soil scientist towards local and indigenous knowledge because it is a classification system with hierarchically organized concepts. With the aim of popularizing and improving Maya soil knowledge, we developed the Maya soil classification app. The app includes the description of Maya soil classes and of three Maya ecological terms (Petén, Kankabal, and A’kalche’) that associate the physical and biotic environments. The app includes photographs of soil profiles with their corresponding Maya terms and international classifications, along with a Maya soil classification map of the Mexican state of Yucatán showing the geographical location of Maya soil classes. Trough GPS services, the user can identify in the app the associations within local Maya soil classes. In this article we describe the structure and function of the app.