Resumen de Espacio público y género en áreas centrales renovadas: el Raval (Barcelona) y Cuatro Torres (Santa Cruz de Tenerife)
Carmen Gloria Calero Martín, María Carmen Rosa Delgado Acosta, Anna Ortiz i Guitart, Alejandro Armas Díaz
- español
El artículo analiza las diferencias de uso y apropiación en dos espacios públicos de áreas centrales renovadas de Barcelona y Santa Cruz de Tenerife desde una perspectiva de género: la plaza Vázquez Montalbán, construida en la presente década en el barrio del Raval de la ciudad de Barcelona, y la plaza Primero de Mayo, modificada a principios de este siglo en el barrio de Cuatro Torres de Santa Cruz de Tenerife. Con una metodología cualitativa que incluye la observación directa sistematizada y los sondeos de opinión, se examina la vida cotidiana de los hombres y de las mujeres en los espacios públicos, con objeto de determinar las asimetrías existentes.
- English
This article points out from a gender perspective how use and appropriation differs on two centrally located public spaces: the Vazquez Montalbán square that was completed within this decade in El Raval neighborhood (Barcelona); and Primero de Mayo square modified at the beginning of this century in the neighborhood of Cuatro Torres (Santa Cruz de Tenerife). A qualitative methodology based on direct systematic observation and surveys was conducted on public spaces in order to know current asymmetries in men’s and women’s daily life.
