Resumen de Los médicos garantes de la seguridad y la vida de las mujeres víctimas de violencia de género

María Castellano Arroyo

• español

  España ha destacado en medidas y acciones legislativas para combatir la violencia doméstica y la violencia de género. Cada vez más, la violencia en el seno de la pareja está alcanzando publicidad, tanto en su entorno cercano, como puede ser el vecindario, como en la concienciación y responsabilidad de la sociedad. Hay que tener presente que además de la mujer, existen otras víctimas directas de la violencia de género, como son los niños, que la presencian en primera persona.

  El Pacto de Estado contra la Violencia de Género, impulsado desde el Poder Legislativo, significó el acuerdo entre los principales grupos políticos para unificar todos los recursos posibles, y así controlar y evitar la violencia de género y atender a sus víctimas. También integra a los profesionales sanitarios, que juegan un importante papel en cuanto a la detección temprana de este tipo de violencia en sus pacientes.

  Este documento, hace referencia expresa al sector sanitario, mencionando los "protocolos de actuación". Es importante que estos protocolos sean los mismos en todas las Comunidades Autónomas, y que representen a todos los médicos de la comunidad sanitaria. Para ello, es necesario que los profesionales sanitarios reciban formación específica en género y en el manejo de la asistencia sanitaria en casos de violencia.

• English

  Spain has stood out in measures and legislative actions to combat domestic violence and gender-based violence. Increasingly, gender-based violence is reaching publicity, both in its immediate environment, such as the neighborhood, and in the awareness and responsibility of society. We must bear in mind that in addition to women, there are other direct victims of gender -based violence, such as children, who witness it in the first person.

  The State Pact against Gender-Based Violence, promoted by the Legislative Power, signified the agreement among the main political groups to unify all possible resources, and thus control and prevent gender-based violence and care for its victims. It also integrates health professionals, who play an important role in the early detection of this type of violence in their patients.

  This document refers expressly to the health sector, mentioning the "protocols for action". It is important that these protocols are the same in all the Autonomous Communities, and the doctors of the health community are represented in them. For this, it is necessary that health professionals receive specific training in gender-based violence and in the management of health care in cases of violence.