Resumen de Intenção de amamentar das gestantes atendidas no serviço público de saúde de Santa Maria - Rio Grande do Sul

Bruna Pivetta Prevedello, Renata Saraiva Guedes, Patrícia Pasquali Dotto, Bianca Zimmermann dos Santos

• español

  Objetivó analizar la intención materna de amamentar (IMA) de gestantes y los factores asociados. Fue realizado estudio transversal con 94 mujeres embarazadas atendidas en el sistema de salud pública de un municipio del Sur de Brasil. Informaciones con respecto al IMA, aspectos biológicos, socioeconómicos, características conductuales, relativas a la historia médica y al apoyo social fueron coletadas a través de entrevistas semi estructuradas. Fue realizada Análisis de Regreción Logística para evaluar las asociaciones. El promedio de tiempo de gestación fue 16,92 semanas (dp:11,35), 93 gestantes presentaron IMA, 89 tenian intención de realizar la lactancia materna exclusiva y 62 (70,45%) pretendian realizarla por 6 meses. No hubo asociación entre IMA de forma exclusiva por seis meses y las variables independientes estudiadas. La mayoria de las mujeres tenian IMA, pero 15 pretendian amamentar por mas de 6 meses. Los profesionales de salud deben actuar como influenciadores  del IMA, auxiliando en esa decisión tan importante para la salud del binomio madre bebe.

• português

  Objetivou-se analisar a intenção materna de amamentar de gestantes e os fatores associados. Foi realizado um estudo transversal com 94 grávidas atendidas no serviço público de saúde de um município do Sul do Brasil. Foi realizada Análise de Regressão Logística de Poisson para avaliar as associações. Noventa e três gestantes apresentaram intenção de amamentar, 89 tinham intenção de realizar o aleitamento materno exclusivo e 62 (70,45%) pretendiam realizá-lo por 6 meses. Não houve associação entre intenção de amamentar de forma exclusiva por seis meses e as variáveis independentes estudadas. A maioria das mulheres tinham intenção de amamentar, porém somente 15 pretendiam realizar o aleitamento materno por mais de 6 meses. Concluí-se que os profissionais da saúde devem agir como influenciadores da intenção de amamentar, auxiliando nessa decisão importante para a saúde do binômio mãe-bebê.

• English

  It aimed to analyze the maternal intention to breastfeed (MIB) of pregnant women and associated factors. A cross-sectional study was conducted with 94 pregnant women attending the public health service of a municipality in the South of Brazil. Information about the MIB, biological, socioeconomic, behavioral aspects related to medical history and social support were collected through semi-structured interviews. A Logistic Regression Analysis was performed to evaluate the associations. The mean gestation time was 16.92 weeks (dp:11,35), 93 pregnant women presented MIB, 89 were intended to achieve exclusive breastfeeding and 62 (70,45%) intended to do it for 6 months. There was no association between MIB exclusively for six months and the independent variables studied. Most of the women had MIB, but 15 intended to breastfeed for more than 6 months. Health professionals should act as influencers of the MIB, helping in this decision so important for the health of the mother-baby binomial.