Resumen de El paisaje natural en el diseño de espacios verdes
- español
En esta conferencia se muestran algunas reflexiones sobre pérdida del paisaje local originario. Se muestra la importancia de sus funciones, desde aproximaciones diversas, como así también se describen sus rasgos escénicos más importantes. Se plantean algunos criterios de diseño y manejo para reincorporar el paisaje desplazado y finalmente se enumeran sus especies nativas principales.
- English
This conference gathers some reflections on the loss of original local landscape. It describes also the importance of its functions, from diverse approaches, as well as their more important scenic characteristics. Some criteria of design and handling to reincorporate the displaced landscape are considered as well as the enumeration of their main native species.
- português
Nesta conferência mostram-se algumas reflexões sobre perda da paisagem local originário. Mostra-se a importância de suas funções, desde aproximações diversas, como assim também descrevem-se seus rasgos cênicos mais importantes. Propõem-se alguns critérios de desenho e manejo para reincorporar a paisagem deslocada e finalmente enumeram-se suas espécies nativas principais.
