Resumen de Comentarios a: Lecciones aprendidas del desastre de Vargas. Aportes científico-tecnológicos y experiencias nacionales en el campo de la prevención y mitigación de riesgos. J. L. López (Editor, 2010)

Carlos Ferrer Oropeza, Alejandro Delgadillo, Ada Karola Moreno Rivera

• español

  Se analizan los resultados y visiones obtenidas sobre la mayor catástrofe, de origen natural, sufrida por el país, al cierre del siglo XX. Se estimaron precipitaciones máximas del orden de los 800 mm, intensidades de 200 mm/h y 150 ha ganadas al mar. Se alcanzó un triste record mundial al generar 20x106 m3 de sedimentos en un solo evento e impactar una de las zonas más pobladas. Aun cuando algunas obras de control han sido construidas fuera de los parámetros de diseño, las mismas han podido disminuir los niveles de vulnerabilidad;

  sin embargo, ello contrasta cuando la población asumió, sin orientación, su propia reconstrucción, restaurando las condiciones previas al desastre. Para mediados de este siglo, modelos predicen un incremento de las lluvias en esta región, lo que acompañado de un alto potencial sismogénico obligan a instrumentar una política de gestión de riesgos

• English

  The results and views obtained on major catastrophe of natural origin suffered in Venezuela at the end of the twentieth century are analyzed. Maximum rainfall of around 800 mm, intensities of 200 mm/h and 150 hectares reclaimed by the sea were estimated. A sad world record was achieved by generating 20x106 m3 of sediment in a single event and impact one of the most populated areas. Although some control measures have been built outside the design parameters, they have been able to reduce levels of vulnerability, however this contrasts when people assumed, without guidance, its own reconstruction, restoring predisaster conditions. By the middle of this century, models predict an increase in rainfall in this region, accompanied by a high seismogenic potential force implement a policy of risk managemen