Sarita, María e a súa augamariña

• Autores: Eva Mª García García
• Localización: A Estrada: Miscelánea histórica e cultural, ISSN 1139-921X, Nº. 21, 2018, págs. 7-20
• Idioma: gallego
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • galego

    O relato céntrase nun episodio acontecido na Estrada nas primeiras semanas da Guerra Civil e do que aínda se fala hoxe: a Sarita Caramés Quinteiro rápanlle os cabelos como represalia por non desvelar o paradoiro de seu pai. María Varela Agrelo recolle as súas longas guedellas para prendelas nun casquete que Sarita luciría ao día seguinte para sorpresa de moitos. Eu son neta de María. Ela contoume a historia da augamariña e a relación que mantiveran as nosas familias. Agradezo o testemuño de Guillermo Villoria Caramés, primoxénito de Sarita.

  • English

    The story is based on an event happened during the first weeks of the Civil War in A Estrada and it is still discussed nowadays: Sarita Caramés Quinteiroís hair is shaved in retaliation for not revealing his fatherís whereabouts. To many peopleís surprise, María Varela Agrelo cuts her long hair to attach it to a skullcap, which Sarita would wear the next day. I am Maríaís granddaughter. She told me the story about the aquamarine and the relationship our families had. I am grateful to Guillermo Villoria Caramés, Saritaís firstborn, for his statement.