Tubas y desastres naturales. Paisajes sonoros apocalípticos en el Beato del Burgo de Osma y el Beato de Silos (siglos XI-XII)

• Nadia Mariana Consiglieri ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Mar del Plata

     Universidad Nacional de Mar del Plata

     Argentina

     
• Localización: Paisajes sensoriales, sonidos y silencios de la Edad Media / Gerardo Rodríguez (dir.), Gisela Coronado Schwindt (dir.), 2016, ISBN 978-987-544-733-2, págs. 138-173
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tubas and natural disasters. Apocalyptic soundscapes in the Osma and Silos Beatus (XIth- XIIth centuries)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo realizaremos un análisis textual e iconográfico de las escenas apocalípticas correspondientes al toque de las siete tubas representadas en el Beato de Osma (1086) y en el Beato de Silos (escritura terminada en 1091; miniaturas finalizadas en 1109). En ellas, se despliegan notorias descripciones sonoras: instrumentos musicales (tubas), cataclismos naturales, voces, ruidos y silencios. Explicados por los Comentarios del Beato de Liébana, estos paisajes sonoros colaboran para la construcción de un climax apocalíptico que a su vez es transpuesto al lenguaje plástico en miniaturas que acusan un románico consolidado y en otras que procuran volver a resoluciones más tradicionales.

  • English

    In this article, we will make a textual and iconographical analysis of the apocalyptic scenes relating to the playing of the seven tubas represented in the Osma Beatus (1086) and in the Silos Beatus (writing finished in 1091; miniatures finished in 1109). They have important sound descriptions: musical instruments (tubas), natural disasters, voices, noise and silence. Explained in the Commentary on the Apocalypse written by the Beatus of Liébana, these soundscapes cooperate for the construction of an apocalyptic climax which is at the same time transposed to the visual language in miniatures with a consolidated Romanesque or in others that try to return to more traditional resolutions.