La repatriación de los restos de Francisco Morazán desde Costa Rica hasta El Salvador: los primeros pasos de un héroe (1848-1849)

• Catherine Lacaze ^[1]
  1. [1] Instituto de Estudios Políticos de Lyon
• Localización: Diálogos: Revista electrónica de historia, ISSN-e 1409-469X, Nº. Extra 1, 2018
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Repatriation of Francisco Morazán’s remains from Costa Rica to El Salvador: he first steps of a hero (1848-1849)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Al analizar la repatriación del cuerpo de Francisco Morazán desde Costa Rica hasta El Salvador (1848-49), se pretende destacar los primeros pasos de la heroización oficial del caudillo hondureño en América Central. Apoyándonos en archivos, artículos de prensa y fuentes secundarias, subrayaremos en un primer momento cuáles eran las identidades en construcción en un contexto de declaración de independencia de los Estados centroamericanos con respecto a la República Federal. Se trata de entender luego cómo se permitió la celebración de un héroe unionista, en particular en El Salvador donde se buscó identificar a Morazán con el Estado. Finalmente, inscribiremos este evento en una escala más global, definiendo los modelos heroicos que se elaboraron en esta época. El objetivo de este artículo es determinar hasta qué punto la repatriación participó en la creación de una “contra- memoria” opuesta a la influencia del caudillo guatemalteco Rafael Carrera en el istmo.

  • English

    By analysing the repatriation of Francisco Morazán’s remains from Costa Rica to El Salvador (1848-49), this paper is intended to highlight the first steps of the official heroization of the Honduran caudillo in Central America. With the support of archives, newspapers and secondary sources, we first emphasize what were the identities being built while Central American States were proclaiming their independence from the Federal Republic. In a second step, the question is of understanding how the celebration of a unionist hero could be allowed, in particular in El Salvador where Morazán was identified with the country. Finally, we inscribe this repatriation within a more global schematic, defining the heroic models created in this period. A particular objective of this article is determining to what extent the repatriation participated in the development of a memory against the influence of the Guatemalan caudillo Rafael Carrera in the isthmus.