Comportamiento geoquímico de las manifestaciones geotérmicas en el flanco oriental del volcán El Nevado del Ruiz (Río Claro-Las Nereidas), Colombia

• González Partida, Eduardo ^[1] ; Arellano Gómez, Víctor Manuel ^[1] ; Barragán Reyes, Rosa María ^[1] ; Birkle, Peter ^[1] ; Torres Rodríguez, Vicente ^[1]
  1. [1] Instituto de Investigaciones Eléctricas
• Localización: Ingeniería hidráulica en México (1985), ISSN 0186-4076, Vol. 12, Nº. 3 (septiembre-diciembre de1997), 1997, págs. 5-13
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Geochemical behavior of the thermal springs on the east face of the Nevado del Ruiz Volcano
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El volcán El Nevado del Ruiz se localiza en las inmediaciones de la cordillera Central de Colombia. En sus cercanías existe un número significativo de manifestaciones termales las que desde hace tiempo han despertado el interés por determinar las posibilidades de utilización de este recurso para generación de electricidad. El macizo volcánico de El Nevado del Ruiz es la manifestación superficial de una cámara magmática activa de evolución ácida, emplazada a niveles corticales someros, capaz de aportar calor al entorno.El estudio geoquímico mostró dos sistemas de circulación de fluidos independientes en el macizo de El Nevado del Ruiz. Uno para las aguas sulfatadas al norte del volcán y otro para las aguas cloruradas neutras al oeste. Las manifestaciones termales de la zona corresponden a mezclas en varias proporciones de agua geotérmica con aguas superficiales. El agua geotérmica proviene de un yacimiento con una temperatura estimada mínima de 235°C, con una concentración de sílice de 408 mg/kg. La fracción de componente caliente en las muestras de Botero Londoño se estimó en 0.36, esto explica la elevada temperatura de los manantiales en la superficie.

  • English

    The Nevado del Ruíz volcano is located in the inner part of the Central Cordilleran belt in Colombia. A significant number of thermal springs is located in its vicinity causing increasing interests in determining the possibilities for the use of this resource for electricity generation. The Macizo Volcánico del Ruíz represents the superficial manifestation of an active magma chamber with acidic evolution characteristics. The chamber is emplaced in a shallow crustal level with capacity to provide heat to its vicinity. The geochemical study showed two independent fluid circulation systems at the Macizo del Ruíz. One of them corresponds to the sulfate water type, which is located N of the volcano. The other system represents the chloride water type, which is located W of the volcano. The thermal springs of the zone consist of mixtures with variable proportions of geothermal water with superficial water. The geothermal water comes from a reservoir with an estimated minimal temperature of 235°C and a silica concentration of 408 mg/kg. The fraction of the hot component for the Botero Londoño springs samples was estimated as 0.36. This fact explains the high temperature of these springs.