Interacción de aislados bacterianos rizosféricos con metales de importancia ambiental

• Irina Salgado-Bernal ^[1] ; María Elena Carballo-Valdés ^[1] ; Armando Martínez-Sardiñas ^[1] ; Mario Cruz-Arias ^[1] ; María del Carmen Durán-Domínguez-de-Bazúa ^[2]
  1. [1] Universidad de La Habana

     Universidad de La Habana

     Cuba

     
  2. [2] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: Tecnología y Ciencias del Agua, ISSN-e 2007-2422, Vol. 3, Nº. 3 (julio-septiembre de 2012), 2012, págs. 83-95
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Interaction of rhizosphere bacterial isolates with environmentally significant metals
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La amenaza de los metales pesados a la salud pública y el ambiente ha conllevado a la búsqueda de tecnologías que permitan la remoción o neutralización de su toxicidad. Dentro de las nuevas técnicas, los microorganismos presentan gran relevancia. El trabajo se propuso caracterizar las interacciones de 13 aislados bacterianos rizosféricos obtenidos de plantas hidrófitas de humedales naturales, con cuatro metales de interés: cromo (Cr6+), plomo (Pb2+), cadmio (Cd2+) y mercurio (Hg2+), para la selección de cepas con potencialidades para la remediación de aguas. Se determinó la resistencia de los aislados a los cuatro metales, seleccionando tres concentraciones y suplementando el medio agar nutritivo con sales de los metales, para lograr las concentraciones correspondientes (cromo y plomo 1.0, 2.0 y 3.0 mM; cadmio 0.6, 1.2 y 1.8 mM; mercurio 0.01, 0.02 y 0.03 mM). Se realizaron ensayos de biosorción frente a soluciones mixtas y se determinó la cantidad de metal removido por gramos de biomasa (q). El 100% de los aislados mostró resistencia a más de un metal. Se encontró remoción por algunas cepas, destacándose cuatro de ellas, que podrían formar un consorcio para la eliminación de plomo, cromo y mercurio. Los resultados presentan importancia, pues las concentraciones de metales estudiadas se encuentran por encima de las concentraciones máximas permisibles normadas en aguas según la Norma Cubana NC 27-1999 y otras normas internacionales; por lo tanto, las cepas que mostraron resistencia y remoción podrían resultar agentes biorremediantes prometedores para su empleo en el saneamiento de aguas contaminadas.

  • English

    The threat of heavy metals to public health and the environment has led to the search for technologies that enable the removal or neutralization of their toxic effects. Microorganisms are among the most relevant new techniques. This study set out to describe the interactions of 13 rhizosphere bacterial isolates obtained from hydrophytic plants found in natural wetlands, with 4 environmentally significant heavy metals -chromium (Cr6+), lead (Pb2+), cadmium (Cd2+) and mercury (Hg2+)- for selection of strains with the potential for water remediation. The resistance of the isolates to the 4 metals was determined, selecting 3 concentrations and supplementing nutrient agar with metal salts to achieve the corresponding concentrations (chromium and lead 1.0, 2.0, 3.0 mM; cadmium 0.6, 1.2, 1.8 mM, and mercury 0.01, 0.02, 0.03 mM). Biosorption tests were conducted with mixed metal solutions and the quantity of metal removed per biomass mass (q) was determined. All studied isolates showed resistance to more than one metal. It was found that some strains removed metals, 4 of which were notable for their possible joint usage to remove lead, chromium and mercury. The results obtained are significant since the metal concentrations studied are above the maximum allowable limits for water, according to Cuban Standard NC 27-1999 and other international standards. Therefore, the strains that demonstrated resistance and removal may be promising bioremediation agents for removing pollutants from water.