Resumen de Plataforma de presencia virtual de bajo costo para personas con discapacidades motoras severas

Marco Javier Flores Calero, Miguel Torres Torriti, F. Retamales Ortega, F. Rosas Díaz

• español

  Debido a la falta de autonomía y a la dificultad en las interacciones sociales, las personas con discapacidades físicas, generalmente sufren de una calidad de vida disminuida. El siguiente documento describe el desarrollo de una plataforma móvil de bajo costo capaz de asistir a las personas con severas discapacidades motoras en diferentes interacciones sociales. La plataforma requiere una base móvil inalámbrica; adaptando dos dispositivos, una cámara y un rastreador ocular; adicionalmente se requiere un software que permite integrar todos los componentes para elaborar una aplicación fácil de usar. Luego, para validar la operación de la plataforma se realizaron varias pruebas, usando una metodología de medición de usabilidad, con diferentes usuarios dentro de un cierto rango de edad, con y sin discapacidades. En consecuencia, como primera instancia de validación, la plataforma de bajo costo cumple con la función esperada para la asistencia de interacción social de personas con discapacidad. Finalmente, al ser un diseño abierto y verificado su funcionamiento, toda la información necesaria para la construcción del aparato es de libre acceso, a través de la página electrónica del proyecto.

• English

  Due to a lack of autonomy and diculty in social interactions, people with physical disabilities generally suer from a diminished quality of life. The following document describes the development of a low-cost mobile platform capable of assisting people with severe motor disabilities on independent social interactions.Platform requires a wireless mobile base; adapting two interaction devices, a camera and an eye tracker; and developing a software to integrate all components for an easy-to-use application. Then, in order to validate the operation of the platform, several tests were carried out, using a usability measurement methodology, with different users within a certain age range, with and without disabilities. Consequently, as a first instance of validation, the low-cost platform fulfills the expected function of social interaction assistance for people with disabilities. Finally, as it is an open design and its functioning has been verified, all the necessary information for the construction of the device is freely accessible through the project’s electronic page.