Resumen de Reflexiones acerca de la promoción sociocultural como alternativa de transformación comunitaria
- español
La promoción sociocultural se entiende como una de las estrategias fundamentales que aplica la política cultural en Cuba para desarrollar capacidades. Es una vía para el cambio de los actores sociales y el entorno que los rodea. Mediante ella se puede crear una metodología encaminada a la activación de las comunidades para generar procesos participativos, lo cual evidencia que la promoción sociocultural y la participación se encuentran estrechamente relacionadas. Presenta elementos que permiten observar o Presenta elementos que permiten observar o Presenta elementos que permiten observar o Presenta elementos que permiten observar o Presenta elementos que permiten observar o Presenta elementos que permiten observar o Presenta elementos que permiten observar o apreciar a la comunidad en una dimensión global e integral, al abordar apreciar a la comunidad en una dimensión global e integral, al abordar apreciar a la comunidad en una dimensión global e integral, al abordar importantes ideas que permiten comprender que acciona como alternativa de la cultura viva. Es evidente que la promoción sociocultural es una vía para generar participación, posibilita el cambio de actitudes, aporta formas de socializar a los comunitarios y responde a sus necesidades e iniciativas propias.
- English
The sociocultural promotion understands each other like one of the fundamental strategies that the cultural politics of the country applies to develop capacities. It is a road for the change of the social actors and the environment that it surrounds them. By means of her you can create a methodology guided to the activation of the communities to generate processes participatorys, that which evidences that the sociocultural promotion and the participation are closely related. It presents elements that allow to observe or to appreciate to the community in a global and integral dimension, when approaching important ideas that allow to understand that it works as alternative of the alive culture. It is evident that the sociocultural promotion is a road to generate participation, it facilitates the change of attitudes, it contributes forms of socializing to the community ones and he/she responds to its necessities and own initiatives.
