Resumen de Caminhos inovadores na ciência geográfica: a inserção da geografia brasileira na análise dos sistemas terrestres

Rosemary Vieira

• español

  Este trabajo muestra parte del tema presentado en el II Congreso Brasileño de Organización Espacial y XIV Seminario del Programa de Posgrado en Geografía, Universidad Estatal Paulista, Campus Rio Claro. Es un acercamiento a la complejidad de los sistemas naturales y cómo la falta de comprensión de su dinámica y funcionamiento potencia las consecuencias del cambio climático, manifestado por eventos extremos y demostrado mayoritariamente por los científicos. Se destacan los deslizamientos de tierra a gran escala en la Região Serranaen 2011 y los efectos de la erosión costera en la Región dos Lagosen el estado de Río de Janeiro. Ambos eventos muestran que la población y las autoridades públicas no están realmente preocupadas por la continuidad de los procesos ya ratificados por los últimos informes del IPCC y por el trabajo de un gran número de geógrafos. El análisis de las áreas de riesgo y las nuevas políticas públicas que deben ser implementadas por los tomadores de decisiones requieren cada vez más la importante participación de los geógrafos, armados hoy con un gran arsenal teórico, metodológico y tecnológico.

• português

  O presente texto mostra parte do tema apresentado no II Congresso Brasileiro de Organização do Espaço e XIV Seminário do Programa de Pós-Graduação em Geografia da Universidade Estadual Paulista, Campus de Rio Claro. Trata-se de uma abordagem sobre a complexidade dos sistemas naturais e como a falta de entendimento de sua dinâmica e funcionamento potencializam as consequências das mudanças climáticas, manifestadas pelos eventos extremos e comprovadas majoritariamente pelos cientistas. Foram enfatizados os deslizamentos em grande escala na Região Serrana, em 2011, e os efeitos da erosão costeira na Região dos Lagos, no estado do Rio de Janeiro. Os dois eventos mostram que tanto a população como o poder público não manifestam real preocupação com a continuidadedos processos já ratificados pelos últimos relatórios do IPCC e por trabalho executados por um grande número de geógrafos. A análise das áreas de riscos e novas políticas públicas que necessitam ser implementadas pelos tomadores de decisão exigem cada vezmais a importante participação dos geógrafos, munidos hoje com grande arsenal teórico, metodológico e tecnológico.

• English

  This work shows part of the theme presented at the II Brazilian Congress of Space Organization and XIV Seminar of the Geography Postgraduate Program, Paulista State University, RioClaro Campus. It is an approach to the complexity of natural systems and how the lack of understanding of their dynamics and functioning can potentiate the consequences of climate change, manifested by extreme events and largely confirmed by scientists. Large-scale landslides in the Região Serrana in 2011, and the effects of coastal erosion in the Região dos Lagosin the state of Rio de Janeiro were emphasized. Both events show that the population and the public authorities are not really concerned about the continuity of the processes already ratified by the latest IPCC reports, and by the work of a large number of geographers. The analysis of risk areas and new public policies that need to be implemented by decision makers increasingly require the important participation of geographers, armed today with a large theoretical, methodological and technological tools.