Resumen de Epistemologia e autonomia da geografia brasileira aplicadas à análise das dinâmicas da paisagem?

Dirce Maria Antunes Suertegaray

• español

  El texto es una breve exposición para responder a la pregunta del título. La centralidad analítica es abordar el concepto de paisaje, en articulación con las muchas posibilidades de diversos caminos interpretativos. Se presenta la articulación del concepto de paisaje con sus posibilidades de análisis del espacio geográfico, donde el paisaje es una de las posibilidades de particularizar esta red de relaciones que configuran el espacio analizado por la Geografía. El texto se secciona en tres momentos. El primero momento analiza la diferenciación de la concepción y el uso analítico del paisaje. A continuación, se abordan, brevemente, ejemplos de análisis del concepto de paisaje, en Brasil. Al final, buscamos la posibilidad de responder la pregunta propuesta como título.

• English

  The text is a brief exposition, in order to answer the title question. The analytical centrality is to deal with the concept of landscape, in articulation with the many possibilities of varied interpretative paths. The articulation of the landscape concept with its possibilities of analysis of geographic space is presented, in which the landscape is one of the possibilities of particularizing this web of relationships that configure the space analyzed by Geography. The text is sectioned in three moments. The first one discusses the differentiation of conception and analytical use of landscape. The following presents, briefly, examples of analysis that are approached from the concept of landscape in Brazil. In the last section, we try to find an answer for the question that is proposed in the title.

• português

  Otexto constitui uma breve exposição,com o objetivo deresponder à pergunta-título.A centralidade analítica é a de tratar do conceito de paisagem, em articulação com as diversas possibilidades de caminhos interpretativos. Apresenta-sea articulação do conceito de paisagem com suas possibilidades de análise do espaço geográfico, no qual a paisagem constitui uma das possibilidades de particularizar a teia de relações que configura o espaço analisado pela Geografia. O texto está seccionado em três momentos. O primeiro discorre sobrea diferenciação de concepção e de uso analítico da paisagem.Na continuidade, de forma breve, são abordados exemplos de análise, a partir do conceito de paisagem, no Brasil. Ao final, busca-se uma possibilidade de resposta à pergunta proposta como título.