Resumen de First data on the presence of the genus Branchipus Schaefferi 1766 (Crustacea: Anostraca) in the canary islands

José R. Docoito, Beneharo Martínez Soto, Leandro Castañeyra Ruiz, Agustín Castañeyra Ruiz, Emilia María Carmona Calero, Agustín Lorenzo Castañeyra Perdomo

• español

  Durante tres meses de los últimos dos inviernos fueron observados y recogidos por primera vez en las Islas Canarias camarones de agua dulce del género Branchipus, los cuales apare-cen en abundancia en los charcos de agua de lluvia localizados en los barrancos del nordeste de Fuerteventura. La reproducción del Branchipus en el laboratorio nos permitió observar que el ciclo efímero completo dura entre quince y decisiete días, y las características anató-micas y taxonómicas son similares a las descripciones existentes del Branchipus schaefferi Fischer Waldheim, 1834. Sin embargo, se observó una pequeña variación en la cabeza del macho

• English

  During three months of the last two winters fairy shrimps of the genus Branchipus, which appear in abundance in the raining rock pools located in a northeast gully of Fuerteventura, were observed and collected for the first time in the Canary Islands (Fuerteventura). Branchi-pus reproduction in the laboratory allowed us to observe that the complete cycle was ephemeral, lasting 15-17 days, and anatomic and taxonomic features were consistent with the existing descriptions of the Branchipus schaefferi Fischer, 1834 , although a small variation was observed in the male head

• català

  Durant tres mesos dels últims dos hiverns vam observar i vam recollir per primera vegada a les Illes Canàries (Fuerteventura) gambetes d’aigua dolça del gènere Branchipus, les quals apareixen en abundància als tolls d’aigua de pluja localitzats als barrancs del nord-est de Fuerteventura. La reproducció del Branchipus al laboratori ens va permetre observar que el cicle efímer complet dura entre quinze i disset dies, i les característiques anatòmiques i taxo-nòmiques són similars a les descripcions existents del Branchipus schaefferi Fischer Wald-heim, 1834. No obstant això, vam observar una petita variació al cap del mascle