Resumen de La región Ciénega de Chapala: una aproximación multi‐escalar a la descodificación del paisaje agrario convencional
- español
El trabajo aborda desde una perspectiva multi‐escalar la configuración actual del paisaje agrario de la Ciénega de Chapala, Michoacán, México. Para ello, se analizan los elementos más convencionales que definen la estructura del paisaje a escala regional, municipal, ejidal y local o de sitio. Se parte del supuesto que las claves o elementos que definen el carácter y la estructura del paisaje a una escala regional y municipal obedecen a eventos y actores indirectos enclave histórica, en tanto que aquellos a escala ejidal, local o de sitio ‐tramas parcelarias, elementos construidos, caminos, poblamientos y usos de suelo, entre otros‐ son el resultado de procesos más dinámicos, es decir, intervenciones antropogénicas a corto y mediano plazo materializas por parte de los actores más locales y directos. Se espera que los resultados proporcionen indicios para la caracterización y catalogación multi‐escalar de los paisajes agrarios como un recurso patrimonial y cultural que debe valorase en tanto a los hechos históricos y actores directos o indirectos asociados.
- English
The work approaches the actual configuration of the agricultural landscape of the Cienega de Chapala, Michoacán, Mexico from a multi‐scale perspective. In order to do this, it is analyzed the more conventional elements that define the landscape structure at regional, municipal, ejidal and local or site level. It is assumed that the keys or elements that define the character and structure of the landscape at a regional and municipal scale are due to events and indirect actors at historical enclave. While those at an ejidal, local or site scale ‐parcels, constructed elements, roads, settlements and land uses, among others‐ are the result of more dynamic processes, that is, anthropogenic interventions that occurs at short and medium periods and which ones are materialized by the most local and direct actors. It is expected that the results provide indications for the multi‐scale characterization and cataloging of agricultural landscapes as a patrimonial and cultural resource that should be valued due to the historical facts related and direct or indirect actors associated.
