Resumen de Mercantilización del espacio urbano bajo la lógica neoliberal: gentrificación y redefinición de los espacios públicos en España [Ponencia]
- español
El trabajo se centra en dos de los procesos de mercantilización del espacio urbano en España fomentados, en el período 1997-2017, por la lógica neoliberal: la gentrificación y la redefinición de los espacios públicos. Respecto a la gentrificación, el objetivo principal es comprobar su importancia en las ciudades españolas, así como su relación con las políticas de regeneración. En cuanto a los espacios públicos, el propósito es conocer el alcance de su regulación e identificar su papel en los ámbitos centrales y en las antiguas periferias de la ciudad consolidada. Las conclusiones apuntan a una intensificación del proceso de neoliberalización. Por un lado, se confirma un aumento de la gentrificación en un doble sentido: avanza en los espacios históricos centrales y se extiende hacia barrios previamente estigmatizados. Por otro, el espacio público experimenta una creciente redefinición que se manifiesta en el incremento de las medidas punitivas y de control así como su mercantilización; en especial en las zonas céntricas donde su producción o remodelación está vinculada al marketing urbano y al consumo. En cambio en los barrios populares y desfavorecidos puede ser un elemento de la vida cotidiana que favorece la sociabilidad y el sentimiento de pertenencia a una comunidad o, por el contrario, incidir en su situación de vulnerabilidad. A estas lógicas dominantes la resistencia vecinal opone una diversidad de iniciativas sociales y políticas.
- English
The paper is focused on commodification of urban space in Spain promoted, in the period 1997-2017, by the neoliberal logic, specifically on gentrification and redefinition of public spaces. Regarding gentrification, the main objective is to substantiate its significance in Spanish cities, as well as its relationship with regeneration policies. As for the public spaces, the purpose is to know the scope of its reregulation and to identify its role in the central areas as well as in the old peripheries of the consolidated city. The conclusions point to an intensification of the neoliberalization process. On the one hand, an increase in gentrification is confirmed taking place in two ways: it advances in central historical spaces and extends to previously stigmatized neighborhoods. On the other hand, the public space undergoes a growing redefinition that is manifested in the increase of punitive measures and of control as well as its commodification, especially in the downtown areas where urban marketing and consumption are key drivers in its production or redevelopment. Instead, in disadvantaged and working class neighborhoods, it can be an element of daily life that favors sociability and the sense of belonging to a community or, on the contrary, affect its vulnerability. To these dominant logics the neighborhood resistance opposes a diversity of social and political initiatives.
