Resumen de Procedimiento de evaluación de la calidad visual del paisaje mediante métodos directos. Caso práctico
- español
Una de las vías de conocimiento sobre el paisaje es la interpretación perceptiva de su calidad visual (Cifuentes, 1979), condicionada por sus componentes naturales y antrópicos, que introducen significados positivos y negativos en el discernimiento individual o colectivo. La evaluación cuantitativa directa que aquí se presenta pretende salvar el tradicional paradigma entre la objetividad y la subjetividad en el paisaje por medio de un método empírico que aúne las ventajas de la valoración directa del paisaje y la valoración cuantitativa de sus componentes por personal cualificado, con el objetivo de conformar un procedimiento de valoración de la calidad visual del paisaje de la comarca asturiana de las Fuentes del Narcea, Degaña e Ibias a través de una ruta de observatorios paisajísticos. El elevado número de componentes paisajísticos, junto a otros condicionantes como la visibilidad espacial, hacen de la valoración de la visual una tarea compleja, por lo que esta investigación se apoyará en la Evaluación MultiCriterio (EMC) y el uso de los Sistemas de Información Geográfica (SIG) para conducir los procesos de toma de decisión y la gestión de criterios de evaluación (Gómez y Barredo, 2005) necesarios para valorar cuantitativamente el paisaje observable desde la ruta señalada.
- English
One of the ways of knowing about the landscape is the perceptual interpretation of its visual quality (Cifuentes, 1979), conditioned by its natural and anthropic components, which introduce positive and negative meanings in individual or collective discernment. The direct quantitative evaluation presented here aims to save the traditional paradigm between objectivity and subjectivity in the landscape by means of an empirical method that combines the advantages of the direct valuation of the landscape and the quantitative evaluation of its components by qualified personnel, The objective of forming a procedure to assess the visual quality of the landscape of the Asturian region of Fuentes del Narcea, Degaña and Ibias through a route of landscape observatories. The high number of landscape components, together with other factors such as spatial visibility, make the assessment of the visual a complex task, so this research will be supported by the Multi‐Criteria Assessment (EMC) and the use of Geographic Information Systems (GIS) to conduct the decision‐making processes and the management of evaluation criteria (Gómez & Barredo, 2005) necessary to quantitatively assess the observable landscape from the indicated route.
