Resumen de Estudiar el pasado para comprender el paisaje del presente: La Acequilla (Azuquca de Henares, Guadalajara)

Laura García Juan, Concepción Camarero Bullón, Julio Fernández Portela

• español

  Retrotrayéndonos al pasado, se comprueba cómo se detectan patrones en la distribución de las distintas actividades humanas y de los usos de suelo, a pesar de que no se contaba con instrumentos complejos para organizar el territorio. Al tiempo, las fuentes geohistóricas constituyen un conjunto documental y cartográfico de gran valor para acercarnos a esas realidades, que se encuentran presentes en el paisaje actual por tener relación directa con la organización del espacio. En este trabajo presentamos el caso de una finca con características muy especiales, localizada en el Corredor del Henares, La Acequilla, coto redondo en el siglo XVIII. Su valor como ejemplo supera lo meramente local, en tanto forma parte de un tipo de explotación presente en España desde la Edad Media que ha evolucionado de forma distinta hasta la actualidad. No obstante pueden detectarse algunas pautas comunes que se mantienen en distintas regiones.

• English

  Going back to the past, it is interesting to see how patterns can be detected in the distribution of different human activities and land uses, even though there were no complex instruments to organize the territory. At the time, geohistorical sources constitute a documentary and cartographic set of great value to approach those realities, which are present in the current landscape, because they have direct relation with the organization of the space. In this work we present the case study of a farm with very special characteristics, located in the Corridor of Henares, La Acequilla, round stump in the eighteenth century. Its value as an example surpasses the merely local, as part of a type of exploitation present in Spain since the Middle Ages that has evolved differently until today. However, some common patterns that are maintained in different regions can be detected.