Paisaje e identidad en un espacio protegido: el caso de la isla de Cortegada (Galicia)

• L. Martín Agrelo Janza ^[1]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Naturaleza, territorio y ciudad en un mundo global, 2017, págs. 1745-1753
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    La isla de Cortegada cuenta con la figura de protección más alta que existe en España, ya que está incluida en el Parque Nacional Marítimo‐Terrestre das Illas Atlánticas de Galicia desde 2002. Su carácter insular y el estricto modelo conservador imperante se combinan con la proximidad a la villa de Carril, de la que está separada por un estrecho canal de 200 metros. A Carril, de hecho, fueron a vivir las personas desposeídas de su hogar en Cortegada a principios del siglo XX. Todo ello configura un escenario ambivalente de enorme interés, lo que nos llevó a plantear un análisis de la percepción del paisaje por parte de los habitantes de Carril. Centramos nuestra aportación en entrevistas semiestructuradas realizadas a la población, que permiten extraer códigos fruto de la interacción con los entrevistados y de su análisis interpretativo posterior. Los resultados apuntan a una brecha entre la percepción paisajística de la población local, por un lado, y la gestión ambiental, territorial y turística de la administración, por el otro.

  • English

    Cortegada island has the highest protection figure that exists in Spain, due to its inclusion in the Marine‐Terrestrial Galician Atlantic Islands National Park since 2002. Its island characteristics and the strict prevailing conservative model are combined with its proximity to the village of Carril, from which it is separated by a narrow channel of 200 meters. Carril, in fact, is inhabited by the people dispossessed of their home in Cortegada in the early twentieth century. All this creates an ambivalent scenario of great interest, which led us to propose an analysis of the perception of the landscape by the inhabitants of Carril. We focus our contribution in semi‐structured interviews with the population, which allow the extraction of codes resulting from the interaction with the interviewees and their subsequent interpretative analysis. The results point to a gap between the landscape perception transmitted by the local population, on one side, and the environmental, territorial and tourist management by the administration, on another.