Resumen de Joan Margarit en la XL edición del Premio Cervantes

María Luisa Regueiro Rodríguez

• español

  Con motivo de la concesión del Premio Cervantes 2019 al poeta bilingüe catalán Joan Margarit, breve presentación de su obra poética y autobiográfica en español y en catalán en sus aspectos fundamentales —títulos, temática, forma expresiva predominante—, en su contexto creativo y en el complejo marco político actual. Cuando el Premio Cervantes cumple cuatro décadas desde su primera convocatoria, se propone también por oportuna la reflexión sobre reconocimientos y ausencias significativas en la nómina de premiados.

• English

  On the occasion of the award of the Cervantes Prize 2019 to the bilingual Catalan poet Joan Margarit, brief presentation of his poetic and autobiographical work in Spanish and Catalan in its fundamental aspects —titles, subject matter, predominant expressive form—, in its creative context and in the present complex political situation. As the Cervantes Prize celebrates its fourth decade since it was first awarded, it is also a timely opportunity to reflect on the recognition and significant absences in the list of winners.