Resumen de Las Partículas Respirables PM10 y su Composición Química en la Zona Urbana y Rural de Mexicali, Baja California en México

Miguel Á. Canales Rodríguez, Margarito Quintero Núñez, Telma Gloria Castro Romero, O. R. García Cueto

• español

  El objetivo de este trabajo es la caracterización química de las partículas PM10 para las temporadas de invierno y verano en la zona urbana y rural de Mexicali. Las muestras fueron tomadas con equipos de bajo volumen cada dos días con dos tipos de filtro, de cuarzo y de teflón. Los filtros fueron analizados por gravimetría, 38 metales (Na a Pb) por análisis de dispersión de rayos x, aniones (Cl-, NO3-, SO42-) y cationes (Na+, K+, NH4+) por cromatografía de iones, y carbón orgánico y elemental por transmitancia térmica-óptima. Se excedió la norma mexicana, que es de 120 μg m-3 promedio en 24 horas, por 27 veces en la temporada de invierno y por 15 veces en la temporada de verano Las especies dominantes durante la temporada de verano fue el material geológico y en la temporada de invierno fue el carbón orgánico. Se concluye que la zona urbana es la más contaminada en la temporada de verano, mientras en invierno es la zona rural.

• English

  The objective of this research is the chemical characterization of the PM10 for the winter and summer seasons in the urban and rural zones of Mexicali. The samplings were realized every other day, using low volume samplers with two types of filters, quartz and teflon. The filters were analyzed for total mass by gravimetry, 38 metals (Na to Pb) by X rays spectroscopy analysis, anions (Cl-, NO3-, SO42-) and cations (Na+, K+, NH4+) by ions chromatography, and organic and elemental carbon by thermal optimal transmittance. During the winter season the Mexican norm which is 120 μg m-3 averaged for 24 hours, was exceeded by 27 times, meanwhile in the summer season the norm was exceeded by 15 times. In the summer season the geological material predominated while in the winter was the organic material the predominant one. It is concluded that the urban zone was the most polluted in the summer and in the rural was more polluted in the winter.