Resumen de Modelado Dinámico de Tratamiento de Aguas Residuales por Digestión Anaerobia Considerando Acumulación de Ácido Propiónico

Víctor Alcaraz González, R. Salazar, Víctor González Álvarez, O. Bernard

• español

  En este artículo se propone un modelo dinámico de un proceso de tratamiento de aguas residuales por digestión anaerobia. Este modelo está descrito por un conjunto de ecuaciones diferenciales ordinarias, que predicen el comportamiento dinámico de las especies principales en este sistema. A diferencia de otros modelos, el que aquí se propone es capaz de cuantificar la concentración del ácido propiónico en el medio. El modelo incluye el equilibrio electroquímico en la fase líquida así como las restricciones termodinámicas inducidas por la presión parcial de hidrógeno. El modelo es probado mediante simulación numérica y muestra como se acumula el ácido propiónico debido a la inhibición en la fase metanogénica causada por una aumento en la presión parcial del hidrógeno.

• English

  In this paper we propose a dynamic model for an anaerobic digestion process for the treatment of residual water. This model is described by a set of ordinary differential equations that predict the dynamic behavior of the main species involved in this system. In contrast with other models, the one proposed is capable of quantifying the concentration of propionic acid in the medium. This model includes the electrochemical equilibrium in the liquid phase as well as the thermodynamic constraints induced by the hydrogen partial pressure. The model is tested using numerical simulation, and it shows how the propionic acid accumulates as a result of the inhibition in the methanogenic phase caused by an increase of the hydrogen partial pressure.