Resumen de Estudio comparativo de alteración del peso en el mármol tipo café tabaco mediante ensayo de cristalización de sales por sulfato de sodio

Adolfo Manuel Morales Tassinari, María Esperanza Velasco Ordónez, Jaime Ramírez Peña

• español

  El presente estudio tiene como propósito determinar el porcentaje de pérdida de peso en el mármol tipo Café Tabaco extraído de la cantera ubicada en Agua de la Luna, Tepexi de Rodríguez, Puebla, México, mediante un ensayo de cristalización de sales por sulfato de sodio. Para el ensayo se utilizaron 4 grupos de 12 probetas cúbicas con dimensión de 50±0.5 mm en cada lado. El ensayo consistió en secar las probetas a temperatura de 60°C durante 16 horas, después se enfriaron a temperatura ambiente durante 2 horas, y finalmente se sumergieron en solución de sulfato de sodio en porcentajes del 10%, 14% y 20% durante 6 horas. Este proceso de secado, enfriado e inmersión se repitió durante 15 ciclos. El resultado obtenido en este estudio fue que el mármol tipo Café Tabaco tiene un porcentaje de pérdida de peso del 7.54%; por lo que, presenta un cambio significativamente grande en su peso capaz de disminuir sus propiedades de resistencia, su brillo y su belleza estética.

  En conclusión, este material no se recomienda para usos en exteriores en ambientes contaminados. Sin embargo, el uso de recubrimientos permitiría mitigar esta pérdida de peso; por ende, mitigar las pérdidas de sus propiedades.

• English

  This study has the purpose to determine the percentage of weight loss in the marble type Café Tabaco extracted from the quarry located in Agua de la Luna, Tepexi de Rodríguez, Puebla, Mexico, through a salt crystallization test by sodium sulfate. For the test, 4 groups of 12 cubic specimens with a dimension of 50±0.5mm on each side were used. The test consisted of drying the specimens at a temperature of 60°C for 16 hours, then cooled to room temperature for 2 hours, and finally they were immersing in sodium sulfate solution in percentages of 10%, 14% and 20% for 6 hours. This drying, cooling and immersion process was repeat for 15 cycles. The result obtained in this study was that marble type Café Tabaco has a weight loss percentage of 7.54%;

  therefore, it presents a significantly large change in its weight capable of decreasing its resistance properties, its brightness and its aesthetic beauty. In conclusion, this material is not recommended for outdoor use in contaminated environments. However, the use of coatings would mitigate this weight loss; therefore, mitigate the loss of their properties.