Resumen de Lexical and semantic field with a core of “Hoytpak”
Saida V. Kechil, Oyumaa Saaya, Irina Dambyra, Valeriana Liktan, Tamara Munzuk, Larisa Shimit, Ayas M. Kongar, Mengi S. Kozhayak
- español
El artículo trata de los enlaces sintagmáticos del lexema hoytpak, revela las palabras más comunes y poco utilizadas con las que se combina este lexema. El material fuente para el análisis fueron 20 obras de arte de escritores de Tuvan. Cerca de 200 ejemplos con la palabra hoytpak fueron recolectados por el método de muestreo continuo. En el curso del análisis, se determinó que con la palabra hoytpak, las más frecuentes son combinaciones de verbos, luego combinaciones con adjetivos / participios; las combinaciones menos frecuentes son combinaciones con sustantivos. La frecuencia de uso de cada combinación de palabras también está determinada.
- English
The article deals with the syntagmatic links of the hoytpak lexeme, reveals the most common and rarely used words which this lexeme is combined with. Source material for analysis were 20 works of art by Tuvan writers. About 200 examples with the word hoytpakwere collected by the method of continuous sampling. In the course of the analysis, it was determined that with the word hoytpak, the most frequent are combinations of verbs, then combinations with adjectives/participles, the least frequent combinations are combinations with nouns. The use frequency of each word combination is also determined.
