Resumen de Heterogeneidad sociodemográfica de la calidad de la vivienda: España en comparación Europea
Julián López Colás, Juan Antonio Módenes Cabrerizo
Se investiga la heterogeneidad en la calidad residencial de los hogares españoles, en relación a la tenencia de la vivienda y al ciclo de vida del hogar. El análisis se efectúa en perspectiva comparada de cinco países europeos, representantes de otros tantos sistemas residenciales, justo en 2007, último año del boom inmobiliario. Se constata que en España la calidad residencial es poco sensible a la tenencia y al ciclo de vida, relaciones que sin embargo la literatura considera casi universales. El artículo finaliza reflexionando sobre la influencia de la crisis actual en las relaciones estudiadas. ; S'estudia l'heterogeneïtat en la qualitat residencial de les llars espanyoles, en relació a la tinença de l'habitatge i al cicle de vida de la llar. L'anàlisi s'efectua en perspectiva comparada de cinc països europeus, representants d'altres tants sistemes residencials, justament al 2007, últim any del boom immobiliari. Es constata que a Espanya, la qualitat residencial és poc sensible a la tinença i al cicle de vida, relacions que malgrat això la literatura considera gairebé universals. L'article finalitza reflexionant sobre la influència de la crisi actual en les relacions estudiades. ; Housing quality heterogeneity of Spanish households is explored, in relation to housing tenure and household life cycle. Five European countries, representing as many residential systems, have been compared, using 2007 data, the last year of the housing boom. The main result is that in Spain housing quality is not quite determined by tenure and life cycle, although the literature considers the opposite as almost universal. Paper finally points to the impact of the current crisis on these relationships.
