Resumen de Pautas de endogamia y cohabitación de la poblacion extranjera en España, 2001
Clara Cortina Trilla, Albert Esteve Palós, Andreu Domingo i Valls
El espectacular crecimiento de la inmigración internacional en España en los últimos años, ha incrementado de forma más que significativa el número de uniones protagonizadas por personas de nacionalidad extranjera. Ante la escasez de literatura sobre nupcialidad de los extranjeros en España, este artículo tiene como objetivo examinar las pautas de formación de la pareja entre los extranjeros, en particular, el grado en que formalizan sus uniones, es decir, la preferencia por el matrimonio o la unión consensual, y el grado en que se unen con sus compatriotas. Para ello, analizamos, junto con los españoles, a seis colectivos de extranjeros, identificados según su lugar de nacimiento y seleccionados por ser representativos de la diversidad de orígenes y de los flujos inmigratorios más cuantiosos: británicos, marroquíes, rumanos, colombianos y ecuatorianos. A partir de estos colectivos, exploramos las diferencias en que se observan entre los grupos, y en el interior de los mismos, en función de las características sociodemográficas de los individuos que los integran y sus parejas. ; L'espectacular creixement de la immigració internacional a Espanya en els darrers anys ha incrementat, de forma més que significativa el nombre d'unions protagonitzades per persones de nacionalitat estrangera. Donada l'escassetat de literatura sobre la nupcialitat dels estrangers a Espanya, aquest article té com a objectiu examinar les pautes de formació de la parella entre estrangers, en particular, el grau en que es formalitzen les seves unions, és a adir, la preferència pel matrimoni o la unió consensual, i el grau en que s'uneixen amb els seus compatriotes. Per a això, analitzem, juntament amb els espanyols, a sis col·lectius d'estrangers, identificats segons el lloc de naixement i seleccionats per ser representatius de la diversitat d'orígens i els fluxos migratoris més abundants: britànics, marroquins, romanesos, colombians i equatorians. A partir d'aquests col·lectius, explorem les diferències en que s'observa entre els grups, i en l'interior dels mateixos, en funció de les característiques sociodemogràfiques dels individus que els integren i les seves parelles. ; The dramatic growth of international immigration in Spain during the last decade has considerably increased the number of unions concerning foreigners. Within this context, we study foreigners' union formation and the characteristics of the partners of those unions with at least one member born abroad or/and with foreign citizenship. The study has two main purposes: first, we describe the differences of intermarriage patterns between national origins. Second, based on these differences, we identify strategies of integration in marriage markets according to the sex, educational attainment, national origin of the partners, and to the type of union (marriage or consensual union). We use census microdata from the 2001 Spanish population census, taking the couple as unit of analysis, which allows us to compare partners characteristics.
