Resumen de Contamination des eaux par les résidus de médicaments et stratégies de prévention
- English
The production and use of pharmaceuticals have generated pollution by active ingredients, metabolites and other degradation products. Some drinking water is contaminated with pharmaceuticals residues. The environmental risks are proven while the health risks for humans are seemingly less significant. The management of this problem is part of a global strategy of sustainable development which must in no way harm public health.
- français
La production et l’usage des médicaments ont généré une pollution par certains de leurs principes actifs, des métabolites et autres produits de dégradation. Certaines eaux de consommation sont contaminées par des résidus médicamenteux. Les risques environnementaux sont avérés alors que les risques sanitaires pour l’humain sont a priori moins significatifs. La gestion de ce problème s’inscrit dans une stratégie globale de développement durable qui ne doit en aucun cas nuire à la santé publique.
