Resumen de Ação tóxica de Manihot glaziovii Muell. Arg. sobre Apis mellifera L.
Francivaldo Marcio Pereira, Delzuite Teles Leite, Roberto Barbosa Sampaio, Cátia Ionara Santos Lucas, Patricio Borges Maracajá
- English
Apis mellifera, are pollinators of many species of plants, contributing to efficiency in reproducing several crops of economic interest, the bloom being necessary for their survival, however certain plants may contain toxic substances to these individuals. In this sense we evaluated we evaluated a possible toxic effect of flowers of Manihot glaziowii for honeybees. The experiment was conducted at the Laboratory of Animal Nutrition Bees and the Federal University of Campina Grande in Pombal-PB. The flowers of M. glaziovii were collected at the site Bom Jesus located in the municipality of Pombal-PB transported to the laboratory and placed to dry in an oven at 40 ° C for 48 hours, crushed and sieved, weighed in three different concentrations (0.25 %, 0.50% and 1.0%) with the weight of the candy.
The macerated flowers was mixed with candy and placed in plastic containers of 10 ml. Bees were selected in brood comb, newly emerged, size and lighter in color, and carried to the laboratory. Distributed set of 20 insects in wooden box, measuring 11 cm long x 11 wide and 7 inches tall and holes in the sides. In each case two plastic containers with 10 ml of the contaminated diet and a wad of cotton wool soaked with water was placed. Packed in a camera-B.O.D.
with temperature at 32 o C and 70% humidity. The experiment was conducted in completely randomized design consisting of three treatments (0.25%, 0.50% and 1.0%) and a control with three replications. The counting of dead workers occurred twenty-four hours after treatment application. The data were passed to the PRISM 3.0 software for data analysis used the non-parametric Log Rank Test test, the comparison of survival curves. The macerated flowers of M. glaziovii showed toxicity to A. mellifera in concentrations of 0.25%, 0.50% and 1.00%, above the 1.00% concentration.
- português
As Apis mellifera, são polinizadores de diversas espécies de vegetais, contribuindo com eficiência na reprodução de várias culturas de interesse econômico, sendo a florada necessária para sua sobrevivência, porem certas plantas podem conter substâncias tóxicas para esses indivíduos. Nesse sentido o objetivo foi avaliar o possível efeito tóxico de flores de Manihot glaziowii para abelhas Apis mellifera. O experimento foi conduzido no Laboratório de Abelhas e Nutrição Animal da Universidade Federal de Campina Grande em Pombal-PB. As flores de M. glaziovii foram coletadas no sitio Bom Jesus localizado no Município de Pombal-PB transportadas para o laboratório e postas para secar em estufa a 40 °C durante 48 horas, trituradas e peneiradas, pesado em três concentrações distintas (0,25%, 0,50% e 1,0%) com relação ao peso do cândi. O macerado das flores foi misturado ao cândi e colocadas em recipientes de plásticos de 10 ml. As abelhas foram selecionadas no favo de cria, recém-emergidas, pelo tamanho e coloração mais clara, e conduzidas para o laboratório. Distribuídas em conjunto de 20 insetos em caixa de madeira, medindo 11 cm de comprimento X 11 de largura e 7 cm de altura e orifícios nas laterais. Em cada caixa foram colocados dois recipientes de plástico de 10 mL com a dieta contaminada e um chumaço de algodão embebido com água. Acondicionadas em câmara tipo B.O.D. com temperatura a 32o C e umidade relativa de 70 %. O experimento foi realizado no delineamento inteiramente casualisado, composto por três tratamentos (0,25%, 0,50% e 1,0%) e uma testemunha, com três repetições.
A contagem de operárias mortas ocorreu vinte e quatro horas após aplicação dos tratamentos. Os dados foram passados para o programa PRISMA 3.0, para análises dos dados utilizou-se o teste não-paramétrico Log Rank Test, na comparação das curvas de sobrevivência. O macerado das flores de M. glaziovii apresentaram toxicidade à A. mellifera nas concentrações 0,25 %, 0,50 % e 1,00 %, sobretudo a concentração 1,00 %.
